aurions nous pu dire doublure de vibration "die bouncing" à cause des 4 rebondissement décalé ?



http://numicanada.com/forum/viewtopic.php?f=22&t=24461

MÔA a écrit:

aurions nous pu dire doublure de vibration "die bouncing" à cause des 4 rebondissement décalé ?

Ce ne peux être plus évident comme "Die bouncing".






Voici ce qu'a écrit Mike Diamond à ce sujet dans le journal "Coin World" le 02/16/2013:

BOUCING DIE

In the rarest form of machine doubling, the die bounces unusually high, shifts laterally (sometimes with a slight rotation) and leaving an extra set of peripheral design elements.

Traduction libre:

Dans la plus rare forme de doublage mécanique, le coin rebondit inhabituellement élevé, se déplace latéralement (parfois avec une légère rotation) et en laissant un jeu supplémentaire des motifs de conception périphériques.