Ces stries ressemblent à celles que pourrait laisser un coup de lime (relativement grossière), mais je vois mal le graveur utiliser un tel outil pour corriger un coin de production...À moins que ces marques soient causées par un autre genre d'outil...et qui remonte à une étape antérieure au polissage. Le polissage est la dernière étape de préparation des coins, alors que des stries remontent avant cela.
Mais je ne vois vraiment pas comment un mauvais polissage peut laisser de telles marques, les abrasifs utilisés sont fins et ultrafins afin de polir les surfaces et les rendre très lisses.